“紅廳論壇·巴黎對(duì)話會(huì)：中法文明交流互鑒與現(xiàn)代化發(fā)展道路”綜述

▲“紅廳論壇·巴黎對(duì)話會(huì)：中法文明交流互鑒與現(xiàn)代化發(fā)展道路”現(xiàn)場(chǎng)。新華社記者 任鵬飛 攝

2024年5月4日，中央黨史和文獻(xiàn)研究院科研規(guī)劃部、新華社研究院聯(lián)合主辦的“紅廳論壇·巴黎對(duì)話會(huì)：中法文明交流互鑒與現(xiàn)代化發(fā)展道路”在法國(guó)巴黎成功舉辦。來(lái)自中國(guó)和法國(guó)國(guó)家科研中心、巴黎第一大學(xué)、法中文化協(xié)會(huì)、法國(guó)團(tuán)結(jié)進(jìn)步黨等機(jī)構(gòu)的30多位專家參加對(duì)話會(huì)。理論中國(guó)網(wǎng)通訊員根據(jù)新華社報(bào)道和現(xiàn)場(chǎng)發(fā)言材料，摘編精彩內(nèi)容如下。

中央黨史和文獻(xiàn)研究院副院長(zhǎng)、中央編譯局局長(zhǎng)季正聚在主旨發(fā)言中指出，今年是中法建交60周年，歷史上中法兩國(guó)都曾為尋找適合本國(guó)的現(xiàn)代化道路進(jìn)行過(guò)艱辛探索。立足本國(guó)國(guó)情的現(xiàn)代化道路才能走得通，開(kāi)放包容的現(xiàn)代化道路才能走得穩(wěn)，與時(shí)俱進(jìn)的現(xiàn)代化道路才能走得遠(yuǎn)。中國(guó)式現(xiàn)代化既基于自身國(guó)情、又借鑒各國(guó)經(jīng)驗(yàn)，既傳承歷史文化、又融合現(xiàn)代文明，既造福中國(guó)人民、又促進(jìn)世界共同發(fā)展；中國(guó)式現(xiàn)代化致力于推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體，在開(kāi)放包容中去解決人類社會(huì)面臨的發(fā)展問(wèn)題，其成功的經(jīng)驗(yàn)具有世界性意義；中國(guó)式現(xiàn)代化廣泛吸取借鑒了各國(guó)現(xiàn)代化的文明成果，萃取精華、融會(huì)貫通，形成了具有世界視野、中國(guó)氣派的中國(guó)式現(xiàn)代化道路。中法智庫(kù)要繼續(xù)加強(qiáng)相互溝通，研討現(xiàn)代化發(fā)展經(jīng)驗(yàn)，不斷推動(dòng)中法文明交流互鑒。

法方專家紛紛表示，非常期待習(xí)近平主席對(duì)法國(guó)的國(guó)事訪問(wèn)。法國(guó)團(tuán)結(jié)進(jìn)步黨主席雅克·舍米納德認(rèn)為，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為法國(guó)歷史上的政治思想提供了靈感，中國(guó)共產(chǎn)黨老一輩革命家也曾到法國(guó)勤工儉學(xué)，法中兩國(guó)合作將有助于為世界帶來(lái)和平。他表示，繼續(xù)弘揚(yáng)萬(wàn)隆會(huì)議精神，以及合作共建“一帶一路 ”的創(chuàng)新精神，將有助于推動(dòng)我們的文明對(duì)話和雙方共同利益走向美好的未來(lái)。

法中文化協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)高醇芳指出，中國(guó)文化歷史悠久，跨越了幾千年，并以各種形式和輝煌，為世界和人類文明帶來(lái)了獨(dú)特的、驚人的豐富性。中法兩國(guó)距離雖遠(yuǎn)，但藝術(shù)很近，兩國(guó)藝術(shù)在不斷交流中相互豐富，共同推動(dòng)人類文明的發(fā)展。

法國(guó)德?tīng)柤纬霭嫔绨l(fā)行部主任艾默里克·蒙維爾在發(fā)言中指出，法國(guó)在1964年承認(rèn)中華人民共和國(guó)并與中國(guó)建交，是法國(guó)獨(dú)立的行為，體現(xiàn)了反對(duì)外來(lái)干涉的獨(dú)立自主精神。他說(shuō)，我曾于2021年8月到訪中國(guó)新疆，看到了該地區(qū)的繁榮發(fā)展，同時(shí)也看到美國(guó)對(duì)該地區(qū)的宣傳是完全錯(cuò)誤的，包括我和同伴在內(nèi)的越來(lái)越多的人針對(duì)美西方對(duì)中國(guó)的虛假宣傳發(fā)出了正確的聲音。

巴黎第八大學(xué)文化與傳播學(xué)院教授，巴黎第十大學(xué)文學(xué)語(yǔ)言學(xué)哲學(xué)研究中心研究員，法國(guó)國(guó)家科研中心客座研究員卡洛·韋塞隆在發(fā)言中提到，不同文明的交融與對(duì)話是人類進(jìn)步的動(dòng)力，面對(duì)生態(tài)危機(jī)和世界經(jīng)濟(jì)秩序變化帶給整個(gè)人類的巨大挑戰(zhàn)，應(yīng)當(dāng)培育一種和平與合作的精神，而不是助長(zhǎng)所謂的文明沖突和新冷戰(zhàn)的非理性幽靈。他主張要關(guān)注中國(guó)的發(fā)展奇跡和治理成就背后發(fā)揮決定性作用的因素。他指出，美國(guó)和歐洲國(guó)家不僅將中國(guó)視為經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，而且將中國(guó)視為其他治理模式的系統(tǒng)性競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，這是完全沒(méi)有必要的。美西方更應(yīng)該考慮怎樣加強(qiáng)同中國(guó)的伙伴關(guān)系與合作政策。

法國(guó)國(guó)家科研中心研究員雷米·埃雷拉表示，中國(guó)堅(jiān)持走中國(guó)特色社會(huì)主義發(fā)展道路，取得巨大成就，而且中國(guó)尊重他國(guó)文化和利益關(guān)切，為維護(hù)世界和平作出重要貢獻(xiàn)。中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)的非凡發(fā)展，是在過(guò)去的幾十年里，人類歷史上最快、最令人印象深刻的發(fā)展。這種長(zhǎng)期穩(wěn)定的發(fā)展，是中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的結(jié)果，也是他們選擇了適合自己的發(fā)展道路的結(jié)果。

法國(guó)《國(guó)際通訊》前主編帕特里克·圖雷在發(fā)言中指出，討論現(xiàn)代化發(fā)展之路和不同文明之間的對(duì)話和互鑒，有利于中法兩國(guó)共建人類命運(yùn)共同體理念。在當(dāng)前復(fù)雜的國(guó)際形勢(shì)中，雖然東西方之間也存在挑戰(zhàn)，但我們更應(yīng)該關(guān)注人類的共同命運(yùn)、理性和公平。

法國(guó)絲綢之路出版社創(chuàng)始人索尼婭·布雷思勒認(rèn)為，文明交流互鑒意義重大。正如儒家思想認(rèn)為的那樣，一個(gè)平衡的社會(huì)是建立在個(gè)人基礎(chǔ)上的。作為社會(huì)整體的一個(gè)組成部分，每個(gè)元素都有自己的位置和意義。所以每一次創(chuàng)新不僅僅是一種工具性變革，更是照亮共同道路的火炬，所有文明都應(yīng)該和平地聚集在一起。

法國(guó)絲路商學(xué)院（SRBS）教授埃爾韋·阿祖萊從新的全球治理角度發(fā)言指出，不同的文化和政治制度可以共存，并為全球治理做出寶貴貢獻(xiàn)。西方正在經(jīng)歷一段深刻的信任危機(jī)時(shí)期，而中國(guó)等其他治理方式正受到越來(lái)越多的關(guān)注。必須承認(rèn)，西式民主有其局限性，不一定適用于或適合于所有社會(huì)，中國(guó)獨(dú)特的政策和傳統(tǒng)文化為全球治理提供了新的范式。

剛果民主共和國(guó)國(guó)家工商總局駐歐盟總干事，絲路商學(xué)院顧問(wèn)奧塞博·古瑪—德赫迪亞指出，在這個(gè)相互聯(lián)系的世界中，歐洲、中國(guó)和非洲文明之間正在發(fā)生的寶貴對(duì)話，當(dāng)這些文明相遇、國(guó)家相互學(xué)習(xí)時(shí)，就會(huì)產(chǎn)生相互交融和力量互補(bǔ)，并通過(guò)促進(jìn)多樣性創(chuàng)新和相互理解來(lái)塑造我們的當(dāng)代世界。

巴黎大學(xué)教授理查德·阿比特博爾發(fā)言指出，中法關(guān)系歷來(lái)以相互尊重為特征，保持了國(guó)家間知識(shí)和思想的持續(xù)交流。今天世界文明的交流互鑒以及中法兩國(guó)深化交流，將有助于走好兩國(guó)現(xiàn)代化發(fā)展之路，特別是在農(nóng)業(yè)領(lǐng)域還有更廣闊的發(fā)展前景。

絲路商學(xué)院教授菲利浦·德·萊斯特蘭奇子爵、法中預(yù)科學(xué)院校長(zhǎng)約瑟夫·馬庫(kù)圖等人，還結(jié)合現(xiàn)代化發(fā)展以及現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展等問(wèn)題，談了職業(yè)培訓(xùn)在促進(jìn)個(gè)人、民族和國(guó)家共同發(fā)展方面的重要性，以及藝術(shù)的發(fā)展和交流促進(jìn)國(guó)與國(guó)之間相互理解和各國(guó)人民之間和解等方面的觀點(diǎn)。

“紅廳論壇”全球系列對(duì)話會(huì)自2022年起已先后在非洲、拉丁美洲和歐洲多個(gè)國(guó)家成功舉辦，為中外智庫(kù)專家和媒體交流提供重要平臺(tái)。