首頁 > 國際交流

越南胡志明市領導會見中共代表團

作者：理論中國 | 發(fā)布時間：2024年10月22日 | 來源：“理論中國”微信公眾號 | 字體放大 | 字體縮小

圖片

◆胡志明市委副書記、胡志明市人民委員會主席潘文買同志會見曲青山同志

據(jù)越共胡志明市委官方網(wǎng)站報道：10月20日上午，越共中央委員、胡志明市委副書記、胡志明市人民委員會主席潘文買同志主持了中共中央委員、中共中央黨史和文獻研究院院長曲青山同志和中共代表團訪問越南胡志明市的會議，并舉行了中國共產(chǎn)黨二十屆三中全會成果的專題介紹會。

潘文買同志歡迎曲青山同志和中共代表團訪問越南和胡志明市。潘文買表示，曲青山同志此次訪問和相關介紹具有重要意義，有助于增進雙方政治了解和信任。

他表示，胡志明市黨委、政府和人民始終重視維護和發(fā)展與中國中央各部委及地方的關系；希望與中方密切配合，全面落實兩黨兩國高層領導人達成的戰(zhàn)略方向、重要共識和協(xié)議，包括提高經(jīng)濟合作效率和促進地方交流合作。

圖片

◆中國共產(chǎn)黨二十屆三中全會成果的專題介紹會現(xiàn)場

中共中央委員、中共中央黨史和文獻研究院院長曲青山同志感謝胡志明市領導的熱情接待，并分享了所見到的胡志明市繁榮景象和現(xiàn)代化建設的美好印象。曲青山同志希望雙方在未來繼續(xù)交流合作，為雙邊發(fā)展作出貢獻。

在中國共產(chǎn)黨二十屆三中全會成果的專題介紹會上，潘文買同志代表胡志明市領導歡迎中共代表團訪問越南和胡志明市；中共代表團介紹了中國共產(chǎn)黨的理論成果特別是中共二十屆三中全會的重要內(nèi)容。

值此中華人民共和國國慶之際，潘文買同志謹向中華人民共和國國慶75周年和中國人民在中國共產(chǎn)黨領導下75年來，特別是新時代和中共二十大以來所取得的偉大成就表示祝賀。

圖片

◆潘文買同志在中國共產(chǎn)黨二十屆三中全會成果的專題介紹會上發(fā)言

潘文買同志介紹說，在越南的發(fā)展過程中，胡志明市在國內(nèi)生產(chǎn)總值（GDP）、預算收入、勞動生產(chǎn)率、新機制、新政策和新商業(yè)模式等方面一直是全國的主要貢獻者；創(chuàng)造了黨和政府制度的許多模式，特別是在最近一段時間里，胡志明市正專注于在促進科學技術、創(chuàng)新和知識經(jīng)濟的基礎上重組和改造經(jīng)濟。在此基礎上，再加上曲青山同志介紹的中國同志在工作過程中積累的黨建工作經(jīng)驗以及黨的歷史和理論研究成果，相信會議會取得重要成果。會議除有利于加強雙方在政治層面交流、理解和信任外，也是一個寶貴的交流機會，可以借鑒雙方在黨的建設、國家治理和經(jīng)濟社會發(fā)展領域的良好經(jīng)驗做法。在胡志明市方面，中國同志介紹的經(jīng)驗將有助于起草胡志明市第十二次黨代會文件，并為越南共產(chǎn)黨第十四次全國代表大會文件作出貢獻。

圖片

◆曲青山同志在中國共產(chǎn)黨二十屆三中全會成果的專題介紹會上發(fā)言

在這次活動中，曲青山同志介紹了7月15日至18日舉行的中國共產(chǎn)黨二十屆三中全會的概況和會議精神。中共二十屆三中全會在經(jīng)濟、政治、文化、社會、生態(tài)文明、安全、黨建、制度改革等8個領域作出決定，將進一步全面深化改革，推進中國式現(xiàn)代化。其中涉及8個領域60條內(nèi)容和300多項重大改革措施，涵蓋經(jīng)濟、政治、文化等各個方面的具體體制機制，特別談到了提升中國共產(chǎn)黨領導中國式現(xiàn)代化的能力水平以及加強黨的建設等問題。

來源：越共胡志明市委官方網(wǎng)站


圖片

以下為越南語報道原文：

L?nh ??o TPHCM ti?p ?oàn Vi?n Nghiên c?u Trung ??ng ??ng C?ng s?n Trung Qu?c v? V?n ki?n và L?ch s? ??ng C?ng s?n Trung Qu?c

圖片

Phó Bí th? Thành ?y, Ch? t?ch UBND TPHCM Phan V?n M?i ti?p ??ng chí Khúc Thanh S?n

(Thanhuytphcm.vn) - Sáng 20/10, ??ng chí Phan V?n M?i, ?y viên Trung ??ng ??ng, Phó Bí th? Thành ?y, Ch? t?ch UBND TPHCM ?? ch? trì bu?i ti?p ??ng chí Khúc Thanh S?n, ?y viên Trung ??ng ??ng C?ng s?n Trung Qu?c, Vi?n Tr??ng Vi?n Nghiên c?u Trung ??ng ??ng C?ng s?n Trung Qu?c v? V?n ki?n và L?ch s? ??ng C?ng s?n Trung Qu?c và ?oàn ??i bi?u ??ng C?ng s?n Trung Qu?c ??n th?m Vi?t Nam, TPHCM; ??ng th?i t? ch?c Bu?i gi?i thi?u chuyên ?? v? k?t qu? H?i ngh? Trung ??ng 3 khóa(chǎn) XX ??ng C?ng s?n Trung Qu?c.

??ng chí Phan V?n M?i chào m?ng ??ng chí Khúc Thanh S?n và ?oàn ??i bi?u ??ng C?ng s?n Trung Qu?c ??n th?m Vi?t Nam, TPHCM. ??ng chí Phan V?n M?i bày t? chuy?n th?m, làm vi?c c?a ??ng chí Khúc Thanh S?n l?n này mang nhi?u y ngh?a quan tr?ng, góp ph?n t?ng c??ng hi?u bi?t, tin c?y chính tr? hai bên.

??ng chí kh?ng ??nh, ??ng b?, Chính quy?n và Nhan dan TPHCM lu?n coi tr?ng vi?c duy trì, phát tri?n quan h? v?i các b? ngành, ??a ph??ng c?a Trung Qu?c; mong mu?n ph?i h?p ch?t ch? cùng phía Trung Qu?c tri?n khai th?c hi?n ??y ?? các ??nh h??ng chi?n l??c và nh?ng nh?n th?c chung, th?a thu?n quan tr?ng ?? ??t ???c gi?a l?nh ??o c?p cao hai ??ng, hai n??c, trong ?ó có vi?c nang cao hi?u qu? h?p tác v? kinh t? và ??y m?nh giao l?u, h?p tác gi?a các ??a ph??ng.

圖片

Quang c?nh bu?i gi?i thi?u chuyên ?? v? k?t qu? H?i ngh? Trung ??ng 3 khóa(chǎn) XX ??ng C?ng s?n Trung Qu?c.

??ng chí Khúc Thanh S?n, ?y viên Trung ??ng ??ng C?ng s?n Trung Qu?c, Vi?n Tr??ng Vi?n Nghiên c?u Trung ??ng ??ng C?ng s?n Trung Qu?c v? V?n ki?n và L?ch s? ??ng C?ng s?n Trung Qu?c c?m ?n s? ?ón ti?p n?ng h?u c?a l?nh ??o TPHCM và chia s? ?n t??ng t?t ??p khi ch?ng ki?n s? s?m u?t, hi?n ??i c?a TPHCM. ??ng chí Khúc Thanh S?n mong mu?n 2 bên s? có nh?ng chia s?, trao ??i ?? góp ph?n cho s? phát tri?n song ph??ng trong th?i gian t?i.

Phát bi?u chào m?ng t?i bu?i gi?i thi?u chuyên ?? v? k?t qu? H?i ngh? Trung ??ng 3 khóa(chǎn) XX ??ng C?ng s?n Trung Qu?c, ??ng chí Phan V?n M?i thay m?t l?nh ??o TPHCM hoan nghênh ?oàn ??i bi?u Vi?n Nghiên c?u Trung ??ng ??ng v? V?n ki?n và L?ch s? ??ng th?m và làm vi?c t?i TPHCM và Vi?t Nam; gi?i thi?u v? nh?ng thành qu? ly lu?n c?a ??ng C?ng s?n Trung Qu?c và n?i dung quan tr?ng c?a H?i ngh? Trung ??ng 3, khóa(chǎn) XX.

Nhan d?p Qu?c khánh N??c C?ng hòa Nhan dan Trung Hoa, ??ng chí Phan V?n M?i tran tr?ng chúc m?ng 75 n?m Qu?c khánh n??c C?ng hòa nhan dan Trung Hoa và nh?ng thành t?u v? ??i mà nhan dan Trung Qu?c ??t ???c trong 75 n?m qua d??i s? l?nh ??o c?a ??ng C?ng s?n Trung Qu?c, ??c bi?t trong 10 n?m th?i ??i m?i và k? t? sau ??i h?i XX c?a ??ng C?ng s?n Trung Qu?c.

圖片

Ch? t?ch UBND TPHCM Phan V?n M?i phát bi?u t?i bu?i gi?i thi?u chuyên ??.

??ng chí Phan V?n M?i chia s?, TPHCM trong quá trình phát tri?n c?a Vi?t Nam, lu?n là ??a ph??ng ?óng góp l?n cho c? n??c trên các ph??ng di?n t?ng s?n ph?m qu?c n?i (GDP), thu ngan sách, n?ng su?t lao ??ng, c? ch?, chính sách m?i, m? hình kinh doanh m?i; nhi?u m? hình v? Xay d?ng ??ng, h? th?ng chính tr?. ??c bi?t, giai ?o?n g?n ?ay TPHCM ?ang t?p trung ?ang tái c?u trúc, chuy?n ??i n?n kinh t?, trên c? s? phát huy y?u t? khoa h?c c?ng ngh?, ??i m?i sáng t?o, kinh t? tri th?c. V?i nh?ng y ngh?a nêu trên, cùng v?i nh?ng kinh nghi?m v? c?ng tác xay d?ng ??ng và L?ch s? ??ng c?a ??ng chí Khúc Thanh S?n tích l?y trong quá trình c?ng tác, tin t??ng h?i ngh? s? ??t ???c nh?ng k?t qu? quan tr?ng.

Ngoài y ngh?a t?ng c??ng giao l?u, hi?u bi?t, tin c?y chính tr? gi?a hai bên, ?ay c?ng là c? h?i quy ?? tham kh?o nh?ng kinh nghi?m hay, cách làm t?t c?a m?i bên trong các l?nh v?c xay d?ng ??ng, qu?n ly ??t n??c, phát tri?n kinh t? - x? h?i. V? phía TPHCM, các th?ng tin, kinh nghi?m mà các ??ng chí Trung Qu?c chia s? s? ph?c v? t?t cho c?ng tác d? th?o v?n ki?n ??i h?i ??i bi?u ??ng b? TPHCM l?n th? XII, c?ng nh? ?óng góp cho v?n ki?n ??i h?i ??i bi?u toàn qu?c l?n th? XIV c?a ??ng C?ng s?n Vi?t Nam.

圖片

??ng chí Khúc Thanh S?n phát bi?u t?i bu?i gi?i thi?u chuyên ??.

T?i ?ay, ??ng chí Khúc Thanh S?n ?? chia s? s? l??c v? H?i ngh? Trung ??ng 3 khóa(chǎn) XX c?a ??ng C?ng s?n Trung Qu?c di?n ra t? 15 - 18/7 v?a qua. H?i ngh? Trung ??ng 3 ?? ra quy?t ??nh Trung ??ng ??ng C?ng s?n Trung Qu?c v? ti?p t?c ?i sau c?i cách và thúc ??y hi?n ??i hóa(chǎn) Trung Qu?c d?a trên 8 l?nh v?c g?m: Kinh t?, chính tr?, v?n hóa(chǎn), x? h?i, an ninh, c?ng tác xay d?ng ??ng, c?i cách ch? ??... v?i 60 ?i?u kho?n và h?n 300 bi?n pháp c?i cách c? th? liên quan ??n 8 l?nh v?c. C?i cách các th? ch? c? th? nh? th? ch? kinh t?, th? ch? chính tr?... ??c bi?t là t?ng c??ng t?p trung c?i cách ph??ng th?c l?nh ??o c?a ??ng C?ng s?n Trung Qu?c và c?ng tác xay d?ng ??ng.

（來源：“理論中國”微信公眾號）